Sous le glacier de Halldór Laxness, lauréat du prix Nobel, est un chef-d’œuvre unique en son genre, un roman à la fois terrien et surnaturel, d’une ironie provocatrice. Dès le début, l’évêque d’Islande dépêche un jeune émissaire pour enquêter sur certaines accusations portées contre le pasteur du glacier Snæfells, qui, entre autres choses, semble avoir renoncé à enterrer les morts. Mais une fois sur place, l’émissaire découvre que cette négligence ne passe que pour une légère excentricité au sein d’une...
Read the full description
Sous le glacier de Halldór Laxness, lauréat du prix Nobel, est un chef-d’œuvre unique en son genre, un roman à la fois terrien et surnaturel, d’une ironie provocatrice. Dès le début, l’évêque d’Islande dépêche un jeune émissaire pour enquêter sur certaines accusations portées contre le pasteur du glacier Snæfells, qui, entre autres choses, semble avoir renoncé à enterrer les morts. Mais une fois sur place, l’émissaire découvre que cette négligence ne passe que pour une légère excentricité au sein d’une communauté qui se considère comme le centre du monde, où la Création elle-même est encore en cours.
Que doit penser l’émissaire, par exemple, de l’église aux fenêtres condamnées ? Et de l’étrange bâtiment qui a surgi juste à côté ? Ou du fait que le pasteur Primus passe le plus clair de son temps à ferrer des chevaux ? Ou encore que sa femme, Ua (prononcé « ou-a », ce que les hommes ne manquent jamais de balbutier en la voyant), serait réputée n’avoir jamais pris de bain, mangé ni dormi ? Accumulant les improbabilités, Sous le glacier déborde d’un humour aussi débridé que pince-sans-rire et déploie une fantasmagorie aussi envoûtante que profonde.
Catégories :
