Avant LE CODE DA VINCI... il y avait LE HUIT. Le thriller à énigmes de Catherine Neville, salué à l'international, est désormais disponible en version audio. New York, 1972 ? Amateur de mathématiques et d'échecs, Catherine Velis est également experte en informatique dans un grand cabinet d'audit du Big Eight. Avant de partir pour une nouvelle mission en Algérie, Cat se fait lire la main par une voyante. La femme avertit Cat d'un danger. Puis un antiquaire s'approche de Cat avec une offre mystérieuse : son client anonyme tente de rassembler les pièces d'un ancien service d'échecs, qui se trouveraient en Algérie. Si Cat peut les rapporter, elle recevra une généreuse récompense. Le sud de la France, 1790 ? Mireille de Remy et sa cousine Valentine sont de jeunes novices dans l'abbaye fortifiée de Montglane. Alors que la France est en pleine révolution, les deux jeunes filles brûlent de se rebeller contre la vie conventuelle contraignante, et leur moyen d'évasion est à portée de main. Enfouies profondément dans l'abbaye se trouvent les pièces du service d'échecs de Montglane, autrefois propriété de Charlemagne. Celui qui les rassemblera t...

Près de 20 ans après sa première publication, le roman d'il y a Neville arrive enfin en version audio. Sa combinaison de références historiques, de théorie du complot et de format thriller/action lui a valu un statut culte au fil des ans et a peut-être ouvert la voie à des livres comme Le Code Da Vinci. Imposer un nouveau format à un « classique » peut être un ordre difficile et une tâche intimidante pour un interprète ; heureusement, les talents de Susan Denaker sont à la hauteur du matériau. Le livre offre une grande variété de défis à un lecteur : plus de 60 personnages, jeunes et vieux, hommes et femmes, avec des accents du monde entier. Aucun de ceux-ci ne pose d'obstacle à Denaker, qui façonne habilement une voix pour chacun d'eux, y compris plusieurs personnages historiques célèbres. Le service de Monteglane, un jeu d'échecs serti de bijoux qui détient un grand pouvoir, a été enterré dans une abbaye obscure de la campagne française et par la suite dispersé à travers l'Europe pour le tenir hors des mauvaises mains. L'histoire se déroule à la fois dans les années 1790 et les années 1970, lorsqu'il pourrait finalement tomber entre de mauvaises mains. Denaker est capable de souligner les nuances de langage appropriées de chaque siècle avec subtilité et habileté en ajoutant la cadence de l'oral au mélange. Peut-être que le livre audio, lui aussi, atteindra le statut culte. Un livre de poche Ballantine (Avis, 4 nov. 1988). (Oct.)

Catégories :

• Science-fiction et fantastique
  • Science-fiction
    • Crime et mystère