Œuvre saisissante d’horreur psychologique, avec sa représentation d’une bureaucratie devenue incontrôlable, Le Procès de Franz Kafka frôle la frontière entre fantasme et réalité. Cette édition Penguin Classics est traduite de l’allemand et comprend une introduction d’Idris Parry. « Quelqu’un devait avoir porté de fausses accusations contre Josef K., car il fut arrêté un matin sans avoir rien fait de mal. » Dès cette première phrase, Josef K. est traduit en justice pour son droit d’exister. Une fois arrêté, il est...
Read the full description
Œuvre saisissante d’horreur psychologique, avec sa représentation d’une bureaucratie devenue incontrôlable, Le Procès de Franz Kafka frôle la frontière entre fantasme et réalité. Cette édition Penguin Classics est traduite de l’allemand et comprend une introduction d’Idris Parry. « Quelqu’un devait avoir porté de fausses accusations contre Josef K., car il fut arrêté un matin sans avoir rien fait de mal. » Dès cette première phrase, Josef K. est traduit en justice pour son droit d’exister. Une fois arrêté, il est libéré, mais doit se présenter régulièrement au tribunal, ce qui finit par le rendre fou, car rien n’est jamais tranché. À mesure que l’incertitude grandit quant à son sort, sa vie personnelle — notamment son travail dans une banque et ses relations avec sa propriétaire et une jeune femme qui habite à côté — devient de plus en plus imprévisible. Tandis que K. tente de reprendre le contrôle, il ne fait qu’accélérer sa propre et atroce spirale descendante. Tout au long du récit, ce roman glaçant et stimulant, qui maintient une atmosphère d’inquiétude, révèle avec plus de lucidité que tout autre la nature de la terreur ainsi que l’absurde futilité et l’insensé désespoir de la vie humaine. Franz Kafka (1883-1924) était un employé d’assurance né en Tchéquie et germanophone qui détestait son métier et préférait consacrer son temps à écrire. Néanmoins, Kafka a peu publié de son vivant et avait ordonné à son ami le plus proche de brûler la masse de ses manuscrits inédits — aujourd’hui connus de tous comme certains des romans et nouvelles les plus influents du XXe siècle — après sa mort. Les romans de Kafka, tous disponibles dans la collection Penguin Modern Classics, comprennent Le Procès, Le Château et Amerika. Si vous avez apprécié Le Procès, vous aimerez peut-être Le Château de Kafka, également disponible dans la collection Penguin Modern Classics. « Ce roman captivant et prophétique anticipe la folie de la bureaucratie moderne et l’avènement du totalitarisme » Daily Telegraph « C’est le destin et peut-être la grandeur de [Le Procès] qu’il offre tout et ne confirme rien » Albert Camus
Catégories :
