À l’automne 1942, les rafles de Juifs à Dąbrowa Tarnowska, en Pologne, poussent Molly Applebaum, douze ans, et sa cousine Helen à trouver refuge dans une ferme voisine, où leur seul espoir de survie est d’être cachées sous terre, dans une boîte. Confinée « dans une tombe » de 1943 au début de 1945, Molly n’a que sa cousine aînée et son journal pour lui tenir compagnie. Molly y décrit l’espace froid et sombre, les souffrances insupportables dues à l’insuffisance...
Read the full description
À l’automne 1942, les rafles de Juifs à Dąbrowa Tarnowska, en Pologne, poussent Molly Applebaum, douze ans, et sa cousine Helen à trouver refuge dans une ferme voisine, où leur seul espoir de survie est d’être cachées sous terre, dans une boîte. Confinée « dans une tombe » de 1943 au début de 1945, Molly n’a que sa cousine aînée et son journal pour lui tenir compagnie. Molly y décrit l’espace froid et sombre, les souffrances insupportables dues à l’insuffisance de nourriture et la dépendance difficile et complexe envers deux fermiers polonais qui risquent leur propre vie pour la sauver. Document unique et poignant, le journal de Molly est un aveu saisissant de ses peurs et de ses angoisses, de son désespoir et de ses secrets et, surtout, de son désir ardent de rester en vie. Buried Words présente le journal extraordinaire de Molly, jamais publié auparavant en anglais, ainsi que les mémoires qu’elle a écrites dans les années 1990. Les mots courageux de Molly Applebaum, écrits à cinquante ans d’intervalle, offrent une réflexion fascinante tant sur ses expériences de guerre que sur sa vie d’après-guerre.
Catégories :
