De l’auteure à succès du New York Times et lauréate du prix Newbery, Shannon Hale, et de l’illustratrice primée Tracy Subisak, voici un album déjanté qui se moque des conceptions trop genrées de « livres pour garçons » et de « livres pour filles » et célèbre le plaisir d’un bon livre.
Stanley est ravi à l’idée de la venue du camion-bibliothèque, jusqu’à ce que le vieil homme à la fenêtre refuse de lui prêter l’histoire qu’il désire, sous prétexte qu’elle met en scène une fille. Les « livres pour filles » sont uniquement pour les filles, insiste le libraire, tout comme les livres sur les chats sont uniquement pour les chats et les livres sur les robots uniquement pour les robots. Mais lorsqu’un dinosaure arrive au camion-bibliothèque et parvient à exiger un livre sur les poneys, Stanley rassemble le courage de demander l’histoire qu’il veut vraiment : celle d’une aventurière qui combat des pirates en pleine mer. En prenant la parole, Stanley inspire les personnes, les chats, les robots et les chèvres qui l’entourent à lire davantage d’histoires en dehors de leurs propres expériences et à savourer le plaisir d’un bon livre de leur choix.
Extrait de School Library Journal
Niveaux 1 à 3 – Stanley, qui a les cheveux noirs et la peau claire, roule à vélo dans un champ de maïs, impatient d’atteindre le camion-bibliothèque pour choisir un nouveau titre. Il repère aussitôt la couverture intrigante d’un ouvrage qui semble correspondre à ses attentes. Malheureusement, au lieu de trouver Mme Christine, qui gère habituellement le camion-bibliothèque, Stanley tombe sur un homme blanc âgé qui ne pense pas que Stanley veuille vraiment lire un livre avec une protagoniste (oh là là !) de sexe féminin. Stanley regarde avec incrédulité une file de lecteurs emprunter les livres qu’il souhaitait lire. Une amie, Valeria, peut lire le livre qui avait d’abord attiré son attention, le chat peut lire le livre sur les chats et le robot peut lire un livre sur les robots. Au fond de lui, Stanley sait que les livres ne devraient pas être réservés à un seul sexe (ou à une seule espèce), mais il n’ose pas prendre la parole. Finalement, après que tous les lecteurs se soient échangé leurs livres et qu’un allosaure intimidant ait vraiment voulu lire un livre sur les poneys, Stanley trouve le courage de s’exprimer. L’homme du camion-bibliothèque comprend que les lecteurs s’intéressent à toutes sortes de sujets et d’histoires variées. Bien que ce livre soit une exploration humoristique et intéressante de l’idéal des livres pour enfants comme « miroirs et fenêtres », ainsi qu’une leçon sur la façon dont les préjugés concernant une personne ou ses préférences peuvent causer de la détresse et de la confusion, certains pourraient trouver la représentation de l’homme du camion-bibliothèque âgiste. On ne comprend pas pourquoi il nourrit des idées aussi dépassées et offensantes et, hormis son impressionnant ensemble de sourcils, sa seule caractéristique distinctive est qu’il est âgé et semble déconnecté de la réalité. Les illustrations sont captivantes, en particulier celles représentant des humains, des animaux et même un robot profitant d’une belle journée d’été à lire sous un arbre. VERDICT : un achat non essentiel. Il vaut peut-être mieux y voir un rappel pour les enfants qu’il est normal de prendre la parole ; les adultes ne savent pas toujours ce qui est le mieux. – Alyssa Annico (c) Copyright 2011. Library Journals LLC, une filiale détenue à 100 % par Media Source, Inc. Toute redistribution est interdite.

Catégories :

• Livres pour enfants
  • Éducation et ouvrages de référence
    • Livres et bibliothèques