Leonard Szczesny est né en 1931, dans une famille polonaise, à la frontière polono-russe. En 1933, son père Josef fut condamné à cinq ans de travaux forcés en Sibérie et interdit à jamais de s’approcher à moins de deux cents kilomètres de son village. Les voyages de Leonard commencèrent donc très tôt. En 1937, il partit vers l’est avec sa mère Antonina et son frère aîné Jan pour retrouver son père dans son nouveau lieu de travail. La Seconde Guerre...
Read the full description
Leonard Szczesny est né en 1931, dans une famille polonaise, à la frontière polono-russe. En 1933, son père Josef fut condamné à cinq ans de travaux forcés en Sibérie et interdit à jamais de s’approcher à moins de deux cents kilomètres de son village. Les voyages de Leonard commencèrent donc très tôt. En 1937, il partit vers l’est avec sa mère Antonina et son frère aîné Jan pour retrouver son père dans son nouveau lieu de travail. La Seconde Guerre mondiale éclata en 1939 et, en 1943, il devint évident que l’armée russe prenait le dessus. Considéré comme un « élément peu fiable » en raison de sa condamnation, Josef décida que sa famille aurait davantage de chances de vivre en paix en Pologne. En chemin, la famille eut la malchance de tomber lors d’une rafle allemande, qui la voua au travail forcé pour l’industrie de guerre allemande. Le reste appartient à l’histoire : camp de travaux forcés, plusieurs camps de personnes déplacées, travail pour les forces d’occupation américaines et britanniques, puis enfin émigration aux États-Unis. Alors, la chance revint : travail, études, mariage, foyer, enfants… et la possibilité de se pencher sur le passé et de connaître une fin heureuse !
Catégories :
