L’auteur et professeur ojibwé de renom Anton Treuer propose un ouvrage essentiel sous forme de questions-réponses, destiné aux jeunes lecteurs autochtones comme non autochtones.

De « Pourquoi y a-t-il tant d’agitation autour du port de costumes indiens par des non autochtones à l’occasion d’Halloween ? » à « Pourquoi parle-t-on de “taco traditionnel indien à la pâte frite” ? », en passant par « Comment vivent les autochtones qui ne semblent pas autochtones ? » et « Pourquoi les Amérindiens sont-ils si souvent imaginés plutôt que compris ? », Everything You Wanted to Know About Indians But Were Afraid to Ask (Young Readers Edition) répond précisément aux questions posées par son titre, dans un style toujours aussi réfléchi, personnel et captivant.

Cette édition mise à jour et enrichie comprend :

* Des dizaines de nouvelles questions et de nouvelles sections, dont une sur l’activisme social qui aborde le pipeline Dakota Access, le racisme, l’identité, la politique et bien plus encore !
* Plus de 50 nouvelles photos
* Un texte adapté pour séduire un large public

ÉLOGES
LAURÉAT DU PRIX GOLDEN KITE
LE MEILLEUR PARMI LES MEILLEURS DE LA BIBLIOTHÈQUE PUBLIQUE DE CHICAGO
LE MEILLEUR DE L’ANNÉE SELON KIRKUS
LES MEILLEURS LIVRES POUR JEUNES LECTEURS SELON ABC GROUP
LA LISTE DE LECTURE TEXAS TOPAZ 2022 DE TLA
LES MEILLEURES COUVERTURES DE LIVRES POUR ADOLESCENTS DE L’ANNÉE SELON LA BIBLIOTHÈQUE PUBLIQUE DE CHICAGO
LE GUIDE CADEAUX DE LIVRES POUR ENFANTS D’ILLUMINATIVE
LES MEILLEURS LIVRES DE 2021 SELON L’AICL
SÉLECTIONNÉ PAR LA JUNIOR LIBRARY GUILD
SÉLECTION TEXAS TOPAZ 2022
FINALISTE DES PRIX CYBILS
CHOIX DE CCBC

« Un recueil vaste de questions percutantes et de réponses satisfaisantes. Parfait pour une lecture au gré de ses envies ou pour approfondir le sujet. » — San Francisco Chronicle
★ « Un ouvrage judicieux, solidement documenté et à ne pas manquer. Ce recueil de courts essais sur les Amérindiens est complet, équitable et généreux. » — Kirkus (avec étoile)
★ « Lire ce livre revient à discuter avec un proche qui souhaite que vous appreniez, grandissiez et continuiez à poser des questions. Cet ouvrage constitue une ressource importante sur les peuples autochtones nord-américains contemporains. À recommander à toutes les bibliothèques. » — School Library Journal (avec étoile)
« Une approche personnelle et réflexive, mais solidement ancrée dans la réalité, du présent comme du passé. Un excellent point de départ pour les jeunes lecteurs qui commencent à se poser exactement ces questions. » — The Bulletin of the Center for Children's Books
« Une lecture complète et stimulante. » — Shelf-Awareness
« Une excellente ressource qui devrait se trouver dans tous les collèges et lycées. » — School Library Connection
« Cet ouvrage permettrait aux lecteurs de commencer à découvrir l’histoire, la vie et les cultures des Amérindiens. » — Horn Book
« Treuer insuffle à la fois humanité et style à ses recherches et à ses analyses culturelles. Sa connaissance et sa perspicacité étonnantes complètent son style d’écriture conversationnel. Le dernier ouvrage de Treuer devrait se trouver sur toutes les bibliothèques américaines — et dans toutes les salles de classe d’histoire des États-Unis. » — Cowboys and Indians
« C’est un livre judicieux et utile. Si tous les élèves de collège du pays en connaissaient le contenu, les futures générations d’autochtones et de non autochtones pourraient vivre côte à côte avec beaucoup plus d’aisance. » — The Circle News

Catégories :

• Adolescents et jeunes adultes
  • Éducation et ouvrages de référence
    • Histoire
      • Amérique centrale et du Sud