Caddie Woodlawn, qui captive les jeunes lecteurs depuis 1935, a reçu la médaille John Newbery, récompensant la contribution la plus remarquable à la littérature américaine pour la jeunesse. Le roman paraît aujourd’hui dans une toute nouvelle édition, agrémentée des illustrations pleines de vie de Trina Schart Hyman. Dans sa nouvelle préface, Carol Ryrie Brink évoque avec tendresse la véritable Caddie, qui était sa grand-mère, et raconte combien elle « restait souvent fascinée, à écouter, à écouter ! » lorsque Caddie...
Read the full description
Caddie Woodlawn, qui captive les jeunes lecteurs depuis 1935, a reçu la médaille John Newbery, récompensant la contribution la plus remarquable à la littérature américaine pour la jeunesse. Le roman paraît aujourd’hui dans une toute nouvelle édition, agrémentée des illustrations pleines de vie de Trina Schart Hyman. Dans sa nouvelle préface, Carol Ryrie Brink évoque avec tendresse la véritable Caddie, qui était sa grand-mère, et raconte combien elle « restait souvent fascinée, à écouter, à écouter ! » lorsque Caddie lui narrait les histoires de son enfance de pionnière. Partout, les enfants aimeront Caddie, la rousse qui raffole des farces. À peine sortie d’un mauvais pas, elle en provoque déjà un autre : elle refuse d’être une « demoiselle » et préfère courir dans les bois avec ses frères. Qu’elle traverse le lac sur un radeau, rende visite à un campement indien ou écoute les récits du pasteur itinérant, les aventures de Caddie offrent un portrait vivant et authentique de la vie dans les territoires pionniers du Wisconsin dans les années 1860. Et en découvrant, à mesure que Caddie apprend ce que signifie vraiment grandir, que les choses n’ont pas tellement changé aujourd’hui, les lecteurs en seront eux aussi convaincus.
Littérature jeunesse
Bien que ce roman, lauréat du prix Newbery, ait été publié en 1935, sa protagoniste, Caddie, une jeune fille de 11 ans courageuse et pleine de vie, et ses nombreuses aventures palpitantes, amusantes et parfois dangereuses pourraient encore séduire les jeunes lecteurs et lectrices. Le livre s’inspire d’histoires vraies sur la grand-mère de l’autrice, qui vivait dans les territoires pionniers du Wisconsin dans les années 1860. Caddie tente de résister aux efforts de sa mère pour faire d’elle une jeune fille distinguée, préférant se joindre à ses frères — et parfois même prendre l’initiative — dans leurs actes et leurs farces. Elle tient tête à un tyran de l’école et se venge d’une cousine snob en visite. Malheureusement, ce roman par ailleurs très réussi dépeint les Amérindiens d’une manière qui pouvait sembler bienveillante à l’époque, mais qui, selon les normes d’aujourd’hui, serait encore considérée comme condescendante et assez stéréotypée.
Catégories :
- Livres pour enfants
- Grandir et réalités de la vie
- Amitié, compétences sociales et vie scolaire
