Identity Theft se concentre sur la vie et l’œuvre d’Avraam Uri Kovner. Nihiliste juif ardent parmi les siens, Kovner fut à la fois critique, écrivain et faussaire de banque ; il incarne le problème de l’identité comme une succession de traductions à travers les frontières culturelles. Sa vie révèle comment l’acculturation juive dans la Russie impériale pouvait être perçue comme un vol d’identité. Kovner, qui initia la critique moderne du judaïsme, publia deux romans en russe ainsi qu’une chronique hebdomadaire...
Read the full description
Identity Theft se concentre sur la vie et l’œuvre d’Avraam Uri Kovner. Nihiliste juif ardent parmi les siens, Kovner fut à la fois critique, écrivain et faussaire de banque ; il incarne le problème de l’identité comme une succession de traductions à travers les frontières culturelles. Sa vie révèle comment l’acculturation juive dans la Russie impériale pouvait être perçue comme un vol d’identité. Kovner, qui initia la critique moderne du judaïsme, publia deux romans en russe ainsi qu’une chronique hebdomadaire dans un journal russe largement lu. Il falsifia un chèque bancaire et devint tristement célèbre dans la presse russe comme l’exemple du danger que l’intégration des Juifs représentait pour la société russe. Depuis la prison, puis plus tard en exil, Kovner défendit les Juifs dans une série de lettres adressées à Fiodor Dostoïevski et Vassili Rozanov, qui calomniaient tous deux les Juifs dans leurs écrits. Rejeté à la fois par les communautés juive et russe, il parodia et, par la même occasion, déconstruisit les stéréotypes rigides sur les comportements juifs et russes, soulignant l’interdépendance ambiguë des deux cultures auxquelles il appartenait. Cet ouvrage examine l’interdépendance de la littérature et de la culture russes et juives, en montrant comment les écrivains russo-juifs de la fin du XIXe siècle utilisaient la littérature pour imaginer la fusion d’identités disparates. La réévaluation de la vie juive dans la Russie impériale constitue une nouvelle voie importante dans les études russes et juives, et cet ouvrage apporte une contribution significative à cet effort en se penchant sur un paria qui a traversé les mondes juif et russe.--Quatrième de couverture. Premières années -- Le Juif comme nihiliste -- Kovner et la littérature russophone -- Un caméléon de notre temps -- Crime et Châtiment -- Dostoïevski -- Un Casanova juif : Lettres à Rozanov. Harriet Murav. Comprend des références bibliographiques (p. 221-232) et un index.
Catégories :
- Biographies et mémoires
- Dirigeants et personnalités notables
Détails du livre
-
Auteur : Murav, Harriet
-
Format : relié
-
Édition : 1
-
Éditeur : Stanford University Press
-
Langue : Anglais
-
Nombre de pages : 243
-
ISBN-13 : 9780804732901
