La relation mère/fille est l’une des relations les plus intenses qu’une femme puisse connaître : elle est puissante et fondamentale. Cette première relation essentielle exerce une influence profonde, bien que souvent subtile, sur les interactions d’une femme adulte avec son conjoint, ses enfants, ses amis et elle-même. Souvent, ce lien crucial, initialement fondé sur l’amour, se transforme en une relation empreinte de colère, de culpabilité et de ressentiment, dont les effets peuvent imprégner toute la vie d’une femme : un...
Read the full description
La relation mère/fille est l’une des relations les plus intenses qu’une femme puisse connaître : elle est puissante et fondamentale. Cette première relation essentielle exerce une influence profonde, bien que souvent subtile, sur les interactions d’une femme adulte avec son conjoint, ses enfants, ses amis et elle-même. Souvent, ce lien crucial, initialement fondé sur l’amour, se transforme en une relation empreinte de colère, de culpabilité et de ressentiment, dont les effets peuvent imprégner toute la vie d’une femme : un fardeau du passé qui la tourmente, la limite et la démoralise.
Dans cet ouvrage profond, les coautrices Julie Firman et sa fille Dorothy Firman, toutes deux psychothérapeutes spécialisées dans les ateliers mère/fille, aident les lectrices à examiner leurs anciens schémas de comportement, leurs sentiments et leurs pensées afin de transformer leurs relations et, en fin de compte, elles-mêmes. Pour chaque femme qui souffre dans sa relation avec sa mère ou sa fille, il existe la promesse de retrouver la joie. Les Firman aideront les lectrices à dépasser leurs limites pour devenir des femmes plus intégrées, plus libres et plus épanouies, en s’appuyant sur des récits tirés de leurs propres vies, des études de cas d’autres femmes et des exercices pratiques et révélateurs proposés dans un cahier d’exercices.
Daughters and Mothers est un guide essentiel pour les femmes qui souhaitent guérir leur relation et atteindre un plus grand niveau d’acceptation, d’amour et d’harmonie. Ce livre s’adresse aux femmes de tous âges, et il n’est jamais trop tard pour le lire.
Publishers Weekly Les Firman, mère et fille, étaient deux des coautrices de Chicken Soup for the Mother & Daughter Soul. Adoptant une approche plus concrète, elles proposent ici un regard sur la relation souvent tumultueuse et chargée d’émotions qui lie les mères à leurs filles. En s’appuyant sur des exemples tirés de leurs propres vies ainsi que sur des études de cas de leurs patientes (elles animent des ateliers sur les relations mère/fille), les Firman décrivent les raisons les plus fréquentes pour lesquelles ces relations sont sources de stress et les différentes stratégies que les lectrices peuvent utiliser pour réduire les conflits. Certains scénarios seront familiers : des enfants adultes qui cherchent encore à satisfaire leurs parents ou qui attendent que leurs mères les sortent de l’embarras ; des mères qui ne parviennent pas à voir leurs filles comme des adultes matures capables de prendre leurs propres décisions. Les auteures ponctuent leurs anecdotes d’exercices comprenant des tests d’autoévaluation et des travaux d’écriture afin d’aider les lectrices à identifier leur rôle et les changements qu’elles peuvent apporter. Ce livre porte principalement sur les relations mère/fille entre deux adultes, et les Firman écrivent que si les filles parviennent à devenir des « ex-enfants », à penser et à ressentir comme des adultes, à se détacher et à devenir autonomes, elles ont fait un pas de géant. Il en va de même lorsque les mères parviennent à devenir des « mères diplômées » et à se percevoir comme des adultes au-delà du rôle maternel : elles font alors un pas important dans leur vie. Les lectrices qui recherchent le ton apaisant d’un volume Chicken Soup seront déçues, car ce livre, bien qu’optimiste, se positionne clairement comme un ouvrage de développement personnel classique. (Sept.) Copyright 2003 Reed Business Information.
Catégories :
