Une réappropriation exaltante et décoloniale de la littérature naturaliste et du récit de soi, ancrée dans les forêts et les plaines de Taïwan, signée par la lauréate du prix RBC Taylor des auteurs émergents. Two Trees Make A Forest est une méditation aux multiples facettes sur la mémoire, l’amour, le paysage et la quête d’un chez-soi dans la langue. Ses chapitres courts et lumineux se tournent avec désir l’un vers l’autre ; tant par leur forme que par leur contenu,...
Read the full description
Une réappropriation exaltante et décoloniale de la littérature naturaliste et du récit de soi, ancrée dans les forêts et les plaines de Taïwan, signée par la lauréate du prix RBC Taylor des auteurs émergents. Two Trees Make A Forest est une méditation aux multiples facettes sur la mémoire, l’amour, le paysage et la quête d’un chez-soi dans la langue. Ses chapitres courts et lumineux se tournent avec désir l’un vers l’autre ; tant par leur forme que par leur contenu, ce magnifique livre explore la distance qui sépare les êtres et les lieux, ainsi que les moyens de la combler. --robert Macfarlane, auteur de Underland La découverte fortuite de lettres écrites par son grand-père immigré mène Jessica J. Lee sur sa terre ancestrale, à Taïwan. Là, elle cherche à retracer son histoire tout en se rapprochant de la terre qu’il a connue. Lee parcourt à pied des montagnes qui abritent des calopsittes formosanes, des oiseaux que l’on ne trouve nulle part ailleurs sur Terre, et nage dans un lac peuplé de cèdres immergés. Elle pédale à travers des plaines où des ibis-sacrés se posent près des fermes piscicoles, et découvre un arbre dont les fruits peuvent flotter dans l’océan pendant des années en attendant d’atteindre la terre. Tout au long de son récit, Lee met au jour des parallèles surprenants entre les histoires naturelles et humaines qui ont façonné sa famille et leur île bien-aimée. Joyeusement attentive au monde naturel, Lee porte également un regard critique sur les explorateurs colonialistes qui ont cartographié la terre et nommé les plantes, s’appuyant sur le travail et les savoirs des communautés locales, qu’ils ont souvent effacés. Two Trees Make A Forest est un livre qui bouleverse les genres, mêlant histoire, voyage, nature et récit de soi, et offre un récit extraordinaire montrant à quel point les forces géographiques s’entrelacent avec nos histoires familiales.
Catégories :
