Un récit intemporel de passage à l’âge adulte, de chagrin et de triomphe, se déroulant en Afrique du Sud à l’aube de l’apartheid. Persomi est jeune, blanche et pauvre. Elle est l’enfant du milieu d’un couple d’analphabètes qui cultive en métayage sur la prospère ferme Fourie, dans le Bushveld sud-africain. Le monde de Persomi est incroyablement restreint. Elle ne s’est jamais rendue au village voisin et passe ses journées absorbée par les rythmes du monde naturel qui l’entoure. Elle échappe...
Read the full description
Un récit intemporel de passage à l’âge adulte, de chagrin et de triomphe, se déroulant en Afrique du Sud à l’aube de l’apartheid.
Persomi est jeune, blanche et pauvre. Elle est l’enfant du milieu d’un couple d’analphabètes qui cultive en métayage sur la prospère ferme Fourie, dans le Bushveld sud-africain. Le monde de Persomi est incroyablement restreint. Elle ne s’est jamais rendue au village voisin et passe ses journées absorbée par les rythmes du monde naturel qui l’entoure. Elle échappe à la brutalité et à la misère de son foyer grâce aux journaux et aux livres qui lui sont transmis depuis la maison principale, ainsi qu’à ses promenades dans les montagnes voisines.
La relation étroite de Persomi avec son frère aîné Gerbrand et son amitié fragile avec Boelie Fourie —héritier de la ferme et de la fortune Fourie— sont son lien vital et son unique connexion avec le monde extérieur. Lorsque Gerbrand quitte la ferme pour combattre aux côtés des Anglo-Saxons pendant la Seconde Guerre mondiale et que Boelie rejoint un réseau clandestin de nationalistes afrikaners, le monde isolé de Persomi s’ouvre brutalement sur l’extérieur. Mais alors que son petit univers s’effondre, des rêves plus grands se dessinent à l’horizon : celui d’une éducation, d’une profession, d’une patrie qui valorise la justice et l’égalité, et de l’amour. Tandis que Persomi évolue dans un paysage en pleine mutation —entre les tragédies de la guerre et les violents conflits raciaux de sa patrie— elle découvre enfin qui elle est vraiment, où est sa place et pourquoi sa vie —et chaque vie— a de l’importance.
La publication en anglais de Child of the River confirme qu’Irma Joubert est une voix unique et puissante de la fiction historique.
« Riche de leçons de grâce et d’amour, Child of the River est une histoire qui nous rappelle à tous de rester debout dans les moments les plus fragiles de la vie. » — Julie Cantrell, auteure de best-sellers du New York Times et d’USA TODAY, Perennials
Catégories :
