Pour avoir osé scruter le cœur d'une adultère et en énumérer le contenu avec une profonde impassibilité, l'auteur de Madame Bovary fut jugé pour « offenses à la morale et à la religion ». Ce qui nous choque aujourd'hui dans ce récit dévastateur de Flaubert, où une jeune femme est détruite par la poursuite irréfléchie de ses rêves romantiques, c'est sa pureté artistique : l'équilibre de sa structure narrative, l'opulence de sa prose (merveilleusement rendue dans la traduction anglaise de...
Read the full description
Pour avoir osé scruter le cœur d'une adultère et en énumérer le contenu avec une profonde impassibilité, l'auteur de Madame Bovary fut jugé pour « offenses à la morale et à la religion ». Ce qui nous choque aujourd'hui dans ce récit dévastateur de Flaubert, où une jeune femme est détruite par la poursuite irréfléchie de ses rêves romantiques, c'est sa pureté artistique : l'équilibre de sa structure narrative, l'opulence de sa prose (merveilleusement rendue dans la traduction anglaise de Francis Steegmuller) et la création d'un monde dont les personnages secondaires sont aussi vivants que son héroïne condamnée. En lisant Madame Bovary, on découvre une œuvre qui demeure véritablement révolutionnaire près d'un siècle et demi après sa création.
Catégories :
Détails du livre
-
Auteur : Flaubert, Gustave
-
Format : livre de poche
-
Édition : Illustrée
-
Éditeur : Vintage
-
Langue : anglais
-
Pages : 432
-
ISBN-13 : 9780679736363
