* « Des scènes merveilleusement évocatrices font revivre l’époque, le lieu et — plus subtilement — les émotions profondes que ces gens, liés par les traditions et accablés par les difficultés, étaient si rarement libres d’exprimer. » — Kirkus Reviews, critique remarquée « Mme Choi évoque des blessures sociales, politiques et personnelles dans un contexte que peu de jeunes Américains d’aujourd’hui ont connu. Pourtant, elle raconte bien plus que le déracinement : elle relate l’épanouissement personnel de Sookan, et même...
Read the full description
* « Des scènes merveilleusement évocatrices font revivre l’époque, le lieu et — plus subtilement — les émotions profondes que ces gens, liés par les traditions et accablés par les difficultés, étaient si rarement libres d’exprimer. » — Kirkus Reviews, critique remarquée « Mme Choi évoque des blessures sociales, politiques et personnelles dans un contexte que peu de jeunes Américains d’aujourd’hui ont connu. Pourtant, elle raconte bien plus que le déracinement : elle relate l’épanouissement personnel de Sookan, et même son triomphe. » — The New York Times
Sookan, l’inoubliable héroïne de *L’Année des adieux impossibles*, a maintenant quinze ans et vit comme réfugiée à Pusan, une ville d’une province du sud de la Corée. La guerre de Corée fait rage et elle a de nouveau été séparée de son père et de ses frères. Dans l’attente anxieuse de leurs nouvelles, Sookan imagine le jour où elle pourra retrouver une vie normale à Séoul. En attendant, même si elle se sent souvent triste, seule et effrayée, elle trouve du réconfort dans une amitié interdite et auprès du mystérieux « poète criard », qui lui offre, ainsi qu’aux autres réfugiés, de l’inspiration chaque matin.
Publishers Weekly
Sookan, l’héroïne qui a fui Séoul déchirée par la guerre avec sa mère et son jeune frère dans *L’Année des adieux impossibles* de Choi, revient dans cette suite poignante pour raconter sa vie de réfugiée en Corée du Sud. À présent âgée de 15 ans, Sookan tente de retrouver un semblant de normalité en ces temps troublés. Elle fréquente une école de fortune, s’inquiète pour son père et ses frères aînés portés disparus, et doit composer avec la vie dans une cabane au sommet d’une montagne, à la périphérie de Pusan. Mais peut-être le plus déroutant de tout, Sookan connaît son premier amour. Elle trouve du réconfort dans son amitié naissante, mais interdite, avec le séduisant Junho, avec qui elle partage ses espoirs et ses rêves d’un avenir heureux et paisible. La fin de la guerre apporte son lot de bouleversements lorsque Sookan et les autres réfugiés regagnent le Nord et retrouvent les ruines de leur vie passée. Le récit à la première personne de Sookan maintient une intensité émotionnelle à la mesure des événements souvent désastreux qui l’entourent. L’écriture gracieuse de Choi tisse ces catastrophes disparates en un tout satisfaisant, presque cathartique. Une fois encore, elle réussit à donner un visage profondément humain à un épisode tragique de l’histoire mondiale. Cette œuvre inspirante se distingue par son assurance et son triomphe discret, aux résonances universelles. À partir de 10 ans. (avril)
Catégories :
- Livres pour enfants
- Grandir et découvrir la vie
