Un soir, Ma raconte à sa fille l’histoire d’un esprit-tigre nommé Hu Gu Po, qui habitait le corps d’une femme. Elle avait une faim dévorante d’enfants, et particulièrement de leurs orteils. Peu après, la fille se réveille avec une queue de tigre. Puis d’autres événements mystérieux se succèdent : des trous apparaissent dans le jardin, crachant des lettres écrites par sa grand-mère ; une tante de passage laisse des traces rouges sur tout ce qu’elle touche ; une autre tante...
Read the full description
Un soir, Ma raconte à sa fille l’histoire d’un esprit-tigre nommé Hu Gu Po, qui habitait le corps d’une femme. Elle avait une faim dévorante d’enfants, et particulièrement de leurs orteils. Peu après, la fille se réveille avec une queue de tigre. Puis d’autres événements mystérieux se succèdent : des trous apparaissent dans le jardin, crachant des lettres écrites par sa grand-mère ; une tante de passage laisse des traces rouges sur tout ce qu’elle touche ; une autre tante arrive avec des anguilles dans le ventre. Pendant ce temps, la fille tombe amoureuse de sa voisine, une fille nommée Ben qui possède elle aussi des pouvoirs mystérieux. Tandis que les deux jeunes amoureuses traduisent les lettres de la grand-mère, la fille commence à comprendre que chaque femme de sa famille incarne un ancien mythe taïwanais — et qu’elle devra mettre au jour les secrets de sa famille pour changer leur destin. Avec une voix poétique aux éclats électriques, K Ming Chang est une jeune autrice explosive qui allie l’esprit et le fabulisme de Helen Oyeyemi à l’esthétique du réalisme magique de Maxine Hong Kingston. Retracent l’histoire d’une famille de la Chine continentale à Taïwan, de l’Arkansas à la Californie, Bestiary est un roman sur la migration, les lignées queer et la condition féminine —
Catégories :
- Science-fiction et fantastique
