Dans son 38e roman à succès, Danielle Steel brosse un portrait puissant et émouvant de familles déchirées, de vies brisées et d'une nation divisée par les préjugés, au cours d'un épisode honteux de l'histoire américaine récente. Homme en avance sur son temps, Masao Takashimaya, professeur d'université japonais à Kyoto, était passionné par les idées modernes, tout comme son épouse croyait profondément aux traditions ancestrales. Nous sommes au début des années 1920, et Masao nourrit des rêves d'avenir — tout en...
Read the full description
Dans son 38e roman à succès, Danielle Steel brosse un portrait puissant et émouvant de familles déchirées, de vies brisées et d'une nation divisée par les préjugés, au cours d'un épisode honteux de l'histoire américaine récente.
Homme en avance sur son temps, Masao Takashimaya, professeur d'université japonais à Kyoto, était passionné par les idées modernes, tout comme son épouse croyait profondément aux traditions ancestrales. Nous sommes au début des années 1920, et Masao nourrit des rêves d'avenir — tout en étant fasciné par la politique et les possibilités qu'offre un monde en constante évolution. Vingt ans plus tard, sa fille Hiroko, âgée de dix-huit ans et tiraillée entre les traditions de sa mère et les souhaits de son père, embarque à bord du SS Nagoya Maru pour venir étudier en Californie et rendre son père fier. Nous sommes en août 1941.
À son arrivée, elle se rend directement chez son oncle Takeo, à Palo Alto, où vit sa famille. Pour Hiroko, la Californie est un monde différent — un monde de barbecues, de breaks et d'université. Ses cousins californiens sont devenus plus américains que japonais. Et, à la grande surprise de Hiroko, Peter Jenkins, l'assistant de son oncle à Stanford, devient un lien inattendu entre son ancien monde et le nouveau. Mais malgré lui et toutes les promesses faites à son père, Hiroko aspire à rentrer chez elle. À l'université de Berkeley, son univers se remplit rapidement et de façon inattendue de préjugés et de peur.
Le 7 décembre, les Japonais bombardent Pearl Harbor. En quelques heures, la guerre est déclarée et Hiroko est soudain devenue une ennemie en terre étrangère. Terrifiée, elle supplie qu'on la laisse rentrer chez elle, mais son père lui ordonne de rester. Il est convaincu qu'elle sera plus en sécurité en Californie qu'au pays, et pendant quelque temps, c'est le cas — jusqu'à ce que tout son univers s'effondre.
Le 19 février, le président Roosevelt signe le décret 9066, qui donne à l'armée le pouvoir d'expulser les Japonais de leurs communautés à sa guise. Takeo et sa famille disposent de dix jours pour vendre leur maison, renoncer à leur emploi et se présenter dans un centre de relogement, avec des milliers d'autres Japonais et Américains d'origine japonaise, pour y affronter leur destin. Des familles sont séparées, des gens sont contraints d'abandonner leur foyer, leurs affaires, leur liberté et leur vie. Hiroko et la famille de son oncle sont d'abord envoyées à Tanforan, puis au centre de détention de Tule Lake. Ce roman remarquable raconte ce qui leur est arrivé là-bas, brossant un portrait de tragédie et de force humaines, de loyautés partagées et d'amour. Il raconte l'histoire d'Américains traités comme des étrangers dans leur propre pays. Et il raconte l'histoire d'Hiroko et de sa famille américaine, qui luttent pour survivre au milieu du drame de la vie et de la mort dans le camp de Tule Lake.
Dans une prose limpide et puissante, Danielle Steel dépeint non seulement le coût humain de cette terrible période de l'histoire, mais aussi le courage remarquable d'un peuple dont l'honneur et la dignité ont transcendé le chaos qui l'entourait. Sur fond de guerre et de changements, son trente-huitième roman à succès est à la fois un témoignage vivant de l'histoire et une œuvre de fiction remarquable, qui révèle la vérité crue sur la trahison des Américains par leur propre gouvernement... et le triomphe d'une femme prise entre deux cultures et déterminée à survivre.
Catégories :
