Volume A. I. Littérature ancienne de la Méditerranée et du Proche-Orient. Le Grand Hymne à Aton -- L'Épopée babylonienne de la création (Enuma Elish) -- Hésiode, de la Théogonie et des Travaux et des Jours -- Philosophie grecque ancienne -- Lucrèce, de La Nature des choses -- Littérature de l'Égypte ancienne. Le Conte de Sinouhe -- Poèmes d'amour égyptiens -- Setne Khamwas et Naneferkaptah (Setne 1) -- Stèle de Taïmhotep -- L'Épopée de Gilgamesh -- La Bible hébraïque -- Homère -- Ésope -- Sappho -- Théâtre athénien ancien. Agamemnon / Eschyle -- Œdipe roi ; Antigone / Sophocle -- Médée / Euripide -- Lysistrata / Aristophane -- Le Banquet / Platon -- Poèmes / Catulle -- L'Énéide / Virgile -- Les Métamorphoses / Ovide -- II. Épopées et contes anciens de l'Inde. Le Ramayana de Valmiki -- Le Mahabharata -- Le Bhagavad-gita -- Le Jataka -- Littérature et pensée chinoises anciennes. Classique de la poésie -- Des Entretiens / Confucius -- Daodejing / Laozi -- Chants du Sud -- Zhuangzi. Volume B. I. Autour de la Méditerranée : l'Europe et le monde islamique. La Bible chrétienne : les Évangiles du Nouveau Testament -- L'Âne d'or / Apulée -- Les Confessions / Augustin -- Le Coran -- Beowulf -- Shahnameh (Livre des Rois) / Abolqasem Ferdowsi -- De La Chanson de Roland -- Le Guide de l'érudit / Petrus Alfonsi -- Marie de France -- De La Conférence des oiseaux / Farid ud-din Attar -- Jalal ad-din Muhammad Rumi -- Dante Alighieri -- La Gloire des rois / Kebra Nagast -- Les Mille et une nuits -- De Le Décaméron / Giovanni Boccaccio -- De Les Contes de Canterbury / Geoffrey Chaucer -- Sir Gawain et le Chevalier vert -- Le Livre de la Cité des femmes / Christine de Pizan -- II. L'âge classique de l'Inde. Pancatantra / Visnusarman -- Shakuntala et l'Anneau de la mémoire / Kalidasa -- Lyrique sanskrit classique -- De Kathasaritsagara / Somadeva -- III. Chine médiévale. Tao Qian -- Hanshan -- Poésie de la dynastie Tang -- L'Histoire d'Yingying / Yuan Zhen -- De Les Anecdotes sur le métal et la pierre ; paroles de chansons / Li Qingzhao -- IV. L'âge classique du Japon. Le Manyoshu (Collection de mille feuilles) -- Poésie de la cour de Heian -- De Le Journal de Tosa / Ki no Tsurayuki -- De Le Livre du coussin / Sei Shonagon -- De Le Conte de Genji / Murasaki Shikibu -- Récit d'une cabane de dix pieds carrés / Kamo no Chomei -- Les Contes du Heike. Volume C. I. Rencontres avec l'islam. Sunjata : une épopée ouest-africaine des peuples mandé -- Le Livre de Dede Korkut -- De Le Livre des voyages / Evliya Çelebi -- Poésie indienne après l'islam -- II. L'Europe et le Nouveau Monde. Humanisme et redécouverte du passé classique -- Pétrarque et le lyrique amoureux -- Le Prince / Niccolo Machiavelli -- Orlando furioso / Ludovico Ariosto -- Utopie / Thomas More -- L'Heptaméron / Marguerite de Navarre -- L'Abencerraje / Anonyme -- Essais / Michel de Montaigne -- Don Quichotte / Miguel de Cervantes -- Popol Vuh -- La rencontre de l'Europe et du Nouveau Monde -- Fuenteovejuna / Lope de Vega -- Hamlet, prince de Danemark / William Shakespeare -- Dieu, l'Église et soi -- Paradis perdu / John Milton. Volume D. I. Théâtre est-asiatique. Atsumori / Zeami Motokiyo -- De Le Vent du cerisier en fleurs / Kong Shangren -- De Les Suicides amoureux à Amijima / Chikamatsu Monzaemon -- De La Chanson de Ch'un-hyang -- II. Les Lumières en Europe et en Amérique. Qu'est-ce que les Lumières ? -- Tartuffe / Molière (Jean-Baptiste Poquelin) -- Oronoco ; ou L'Esclave royal / Aphra Behn -- De La Réponse du poète à la très éminente Sœur Filotée de la Croix ; Sonnets ; Redondilla / Sœur Juana Inés de la Croix -- De Les Voyages de Gulliver ; Une Modeste proposition / Jonathan Swift -- La Rape de la perle ; Essai sur l'homme / Alexander Pope -- Candide, ou L'Optimisme / Voltaire -- III. Littératures de l'Asie de l'Est du début de l'ère moderne. De Le Voyage vers l'Ouest / Wu Cheng'en -- De L'Histoire de la pierre / Cao Xueqin -- Le Conte de Hon Kiltong / Ho Kyun -- Dame Hyegyong -- De La Vie d'une femme sensuelle / Ihara Saikaku -- Le Monde du haïku. Volume E. I. Un âge de révolutions en Europe et en Amérique. Contextes révolutionnaires -- Les Confessions / Jean-Jacques Rousseau -- De La Narrative intéressante de la vie d'Olaudah Equiano, ou Gustavus Vassa, l'Africain, écrite par lui-même / Olaudah Equiano -- Faust / Johann Wolfgang von Goethe -- Récit de la vie de Frederick Douglass / Frederick Douglass -- Poètes romantiques et leurs successeurs -- II. Au carrefour des empires. De Le Conte de Kiêu / Nguyễn Du -- Ghalib -- De Les Voyages de Lao Can / Liu E -- Vie conjugale ; Droits légaux / Pandita Ramabai -- Lettre au major von Wissmann / Machemba -- De Le Soliloque du roi Léopold / Mark Twain -- Poésie et politique -- III. Le réalisme à travers le monde. Notes de sous-sol / Fiodor Dostoïevski -- Un Cœur simple / Gustave Flaubert -- La Mort d'Ivan Ilitch / Léon Tolstoï -- Hedda Gabler / Henrik Ibsen -- Le Fouet / Joaquim Maria Machado de Assis -- Montre sans maître / José López Portillo y Rojas -- Le Jardin des cerisiers ; La Dame au chien / Anton Tchekhov -- La Punition ; Kabuliwala / Rabindranath Tagore -- Chemins séparés / Higuchi Ichiyo -- Orature. Volume F. I. Modernité et modernisme, 1900-1945. Cœur des ténèbres / Joseph Conrad -- La Mort à Venise / Thomas Mann -- Le Chemin de Swann / Marcel Proust -- Les Morts / James Joyce -- La Métamorphose / Franz Kafka -- Journal d'un fou ; Ah Q - La Vraie Vie / Lu Xun -- Six personnages en quête d'auteur / Luigi Pirandello -- Dans un bosquet de bambous / Akutagawa Ryūnosuke -- La Fille d'Izu / Kawabata Yasunari -- De A Room of One's Own / Virginia Woolf -- Le Brûlage du foin ; Chevaux tachetés / William Faulkner -- Mémoires d'une femme de Ryukyu en déclin ; En défense des Mémoires d'une femme de Ryukyu en déclin / Kushi Fusako -- Un Nom ancien et établi / Lao She -- Mon Oncle innocent / Ch'ae Man-sik -- Le Jardin des chemins qui bifurquent ; La Bibliothèque de Babel / Jorge Luis Borges -- La Bonne Femme de Sétzuan / Bertolt Brecht -- La Forteresse / Zhang Ailing -- Poésie moderne -- Manifestes -- II. Joaquim Maria Machado de Assis -- Montre sans maître / José López Portillo y Rojas -- Le Jardin des cerisiers ; La Dame au chien / Anton Tchekhov -- La Punition ; Kabuliwala / Rabindranath Tagore -- Chemins séparés / Higuchi Ichiyo -- Orature. Littérature d'après-guerre et postcoloniale, 1945-1968. La Maison prise d'assaut / Julio Cortázar -- Par ici pour le gaz, mesdames et messieurs / Tadeusz Borowski -- La Fugue de la mort ; Zurich, à l'Aigle / Paul Celan -- Le Vieux Chef Mshlanga / Doris Lessing -- Notes d'un fils natif / James Baldwin -- L'Invité / Albert Camus -- Fin de partie / Samuel Beckett -- Les Sœurs Vane / Vladimir Nabokov -- Les Rêveries d'une femme ivre / Clarice Lispector -- Les Journées de Chike / Chinua Achebe -- Aura / Carlos Fuentes -- La Maison de Matryona / Alexandre Soljenitsyne -- Zaabalawi / Naguib Mahfouz -- III. Littérature mondiale contemporaine. Yehuda Amichai -- Derek Walcott -- Seamus Heaney -- La Mort constante au-delà de l'amour / Gabriel García Márquez -- Deux Sœurs / Ama Ata Aidoo -- Femme jaune / Leslie Marmon Silko -- Mariage à la Croix / Ngugi wa Thiong'o -- La Mort et le Bourreau du roi / Wole Soyinka -- Le Fleuve profond^^a Machado de Assis -- Montre sans maître / José López Portillo y Rojas -- Le Jardin des cerisiers ; La Dame au chien / Anton Tchekhov -- La Punition ; Kabuliwala / Rabindranath Tagore -- Chemins séparés / Higuchi Ichiyo -- Orature. Bessie Head -- En Caméra / Nawal El Saadawi -- Le Baobab rusé / Ōe Kenzaburō -- La Nappe perforée / Salman Rushdie -- La Fille / Jamaica Kincaid -- De Mother's Hitching Post / Park Wansuh -- La Piscine des femmes / Hanan Al-shaykh -- Récitatif / Toni Morrison -- Le Vieux Fusil / Mo Yan -- Sur la route à dix-huit ans / Yu Hua -- Le Général prend sa retraite / Nguyen Huy Thiep -- Et de l'argile nous sommes créés / Isabelle Allende -- L'Homme de La Mancha / Chu T'ien-hsin -- Noie / Junot Díaz -- Sensini / Roberto Bolaño -- Regarder par la fenêtre / Orhan Pamuk -- L'Historien têtu / Chimamanda Ngozi Adichie. Martin Puchner, éditeur général ; Suzanne Akbari, Wiebke Denecke, Barbara Fuchs, Caroline Levine, Pericles Lewis, Emily Wilson. Comprend des références bibliographiques et un index.

Catégories :

• Littérature et fiction
  • Littéraire

Détails du livre

• Auteur : Denecke, Wiebke,Levine, Caroline,Akbari, Suzanne,Lewis, Pericles,Fuchs, Barbara
• Format : broché
• Édition : Quatrième
• Éditeur : W. W. Norton & Company
• Langue : Anglais
• Pages : 1200
• ISBN-13 : 9780393602869