Chroniques des nouvelles lignes de front de la parentalité Lorsque Melissa Fay Greene, deux fois finaliste du National Book Award, a confié à des amis qu'elle et son mari prévoyaient d'adopter un petit garçon bulgare de quatre ans pour agrandir leur famille déjà composée de quatre enfants, la nouvelle a failli, écrit-elle, la placer « parmi les grands : les Kennedy, les septuplés McCaughey, la famille von Trapp, et peut-être même Mme Feodor Vassilyev qui, selon le Livre Guinness des...
Read the full description
Chroniques des nouvelles lignes de front de la parentalité
Lorsque Melissa Fay Greene, deux fois finaliste du National Book Award, a confié à des amis qu'elle et son mari prévoyaient d'adopter un petit garçon bulgare de quatre ans pour agrandir leur famille déjà composée de quatre enfants, la nouvelle a failli, écrit-elle, la placer « parmi les grands : les Kennedy, les septuplés McCaughey, la famille von Trapp, et peut-être même Mme Feodor Vassilyev qui, selon le Livre Guinness des records, a donné naissance à soixante-neuf enfants dans la Russie du XVIIIe siècle. »
Greene est surtout connue pour ses ouvrages sur le mouvement des droits civiques et la pandémie de VIH/sida en Afrique. Elle a été saluée pour son « souci d'exactitude d'historienne », son « sens des nuances sociales de sociologue » et sa « passion littéraire pour la beauté du langage ».
Mais Melissa et son mari ont également poursuivi une vocation plus privée : la parentalité. « Nous aimions tellement élever nos quatre enfants biologiques que nous ne voulions pas nous arrêter. Lorsque l'équipe à domicile a commencé à s'essouffler, nous avons fait appel à des renforts. »
Lorsque le nombre d'enfants a atteint neuf, Greene a fait une pause dans ses reportages. Elle a porté son regard de journaliste sur les événements à la maison. Fisseha descendait les escaliers du sous-sol à vélo ; sur le porche, un écureuil était assis sur la tête de Jesse ; des affiches vulgaires avaient fleuri sur les murs des chambres ; l'insulte « niftam » (le mot amharique pour « morve ») avait provoqué des bagarres ; et quatre adolescents ne parlant pas anglais cherchaient sur l'ordinateur de maman le sujet du « saxing ».
« Au début, j'ai pensé que l'un de nos trombonistes envisageait de changer d'instrument », écrit Greene. « Puis je me suis souvenue : ils ne savent pas écrire. »
Utilisant les outils de son métier, elle a découvert le véritable objet de l'enquête sur le « saxing », inspirant le chapitre « Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur le sexe, sans savoir comment l'écrire ».
Célébration de la parentalité, rassemblement d'enfants, par la naissance, la perte ou le deuil, savourant des moments hilarants et éclairants, No Biking in the House Without a Helmet est un portrait tendre d'une famille unique du XXIe siècle, oscillant entre désastre et bonheur.
Catégories :
