Il s’est fait trop d’ennemis. Il a perdu sa carte du Parti. Autrefois inspecteur criminel de renom à Moscou, Arkady Renko travaille désormais dans l’ombre à bord d’un navire-usine russe, aux côtés de chalutiers américains, au milieu de la mer de Béring. Mais lorsqu’une membre audacieuse de l’équipage est retrouvée morte parmi la pêche du jour, son capitaine lui ordonne d’enquêter sur un accident qui présente tous les signes d’un meurtre. Une fois de plus confronté à la célèbre bureaucratie soviétique, Renko doit redevenir le policier obsédé et dévoué qu’il était dans Gorky Park et résoudre un mystère glaçant aux multiples complications internationales.

« Étonnant. »
– The New York Times Book Review

« Impossible à lâcher… un livre au suspense haletant et à l’intrigue complexe, mais aussi une œuvre littéraire ambitieuse, d’une grande distinction et méticuleusement documentée. »
– The Detroit News