Hannah pense que le seder de Pessah de ce soir se déroulera comme toujours. Elle ignore à peine qu’elle va être mystérieusement transportée dans le passé, où elle sera la seule à connaître les horreurs qui l’attendent. Publishers Weekly La Shoah fut un crime si monstrueux que l’esprit refuse d’y croire et que l’histoire doit être renouvelée pour chaque lecteur. Le livre de Yolen parle de mémoire. Lors d’un seder de Pessah, Hannah, 12 ans, se retrouve transportée de l’Amérique...
Read the full description
Hannah pense que le seder de Pessah de ce soir se déroulera comme toujours. Elle ignore à peine qu’elle va être mystérieusement transportée dans le passé, où elle sera la seule à connaître les horreurs qui l’attendent.
Publishers Weekly
La Shoah fut un crime si monstrueux que l’esprit refuse d’y croire et que l’histoire doit être renouvelée pour chaque lecteur. Le livre de Yolen parle de mémoire. Lors d’un seder de Pessah, Hannah, 12 ans, se retrouve transportée de l’Amérique de 1988 à la Pologne de 1942, où elle prend la vie de la jeune Chaya. En quelques jours, les nazis emmènent Chaya et ses voisins dans un camp de concentration, simples rouages de cette usine à mort. Au fil des jours, les souvenirs d’Hannah sur son propre passé et l’avenir des prisonniers s’estompent, jusqu’à ce qu’elle devienne entièrement Chaya. Le sacrifice final de Chaya/Hannah et le retour de la mémoire constituent sa victoire sur l’horreur. La simplicité du livre est sa force ; aucun commentaire n’est nécessaire, car les faits parlent d’eux-mêmes. Ce livre courageux et puissant a beaucoup à enseigner à un jeune public. 10 à 14 ans. (oct.)
Catégories :
- Adolescents et jeunes adultes
