{"product_id":"089255276x-poems_of_paul_celan_revised_and_expanded_edition","title":"Poems Of Paul Celan [Revised and Expanded Edition]","description":"\n\n\u003cp\u003eIn the writing of Paul Celan even we readers who can hear poetry only dimly in German can sense the greatness of his invention: the cadences of a music tilted against music's complacency; words punished for their plausibility by being reinvented and fused together and broken apart; syntax chopped and stretched to crack and expose its crust of dead rhetoric Michael Hamburger has earned our gratitude for rendering these poems into a reasonably inventive English Robert Pinsky, THE NEW REPUBLIC.\u003c\/p\u003e\nGeorge Steiner\n\u003cp\u003eOne's gratitude for [Hamburger's] Celan versions...is unstinted. —\u003ci\u003eNew Yorker\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cp\u003eCategories:\u003c\/p\u003e\u003cul class=\"category-tree\"\u003e\n\u003cli\u003eLiterature \u0026amp; Fiction\u003cul class=\"category-tree\"\u003e\n\u003cli\u003ePoetry\u003cul class=\"category-tree\"\u003e\n\u003cli\u003eRegional \u0026amp; Cultural\u003cul class=\"category-tree\"\u003e\n\u003cli\u003eEuropean\u003cul class=\"category-tree\"\u003e\u003cli class=\"category-tree\"\u003eGerman\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n","brand":"Persea","offers":[{"title":"Used - Good","offer_id":48164505419966,"sku":"089255276X-4","price":21.76,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0640\/9689\/5166\/files\/61kFNSJ4f3L.jpg?v=1784093587","url":"https:\/\/shop.sustainablebooks.com\/products\/089255276x-poems_of_paul_celan_revised_and_expanded_edition","provider":"Sustainable Books","version":"1.0","type":"link"}